小案不小办 多元化纠纷

民生无小事，枝叶总关情。一次邻里纠纷引发一场刑事诉讼，案件虽然“小”，却牵动着普通百姓的冷暖安危，体现着“大政治”。荆州区人民法院刑事审判庭牢固树立“小案事不小、小案不小办”理念，用心用情用力化解一起刑事附带民事案件，推进矛盾纠纷多元化解。

案情简介

2022年2月，被告人孙某某的妻子吴某某和邻居周某某发生邻里纠纷，孙某某因周某某骂了其妻子，下楼和被告人周某某理论，双方发生肢体冲突。互相拉扯中，孙某某将周某某推倒在地，在邻居的劝阻下双方分开，孙某某上楼回家。周某某随手捡起一块砖头上楼将孙某某家玻璃门砸坏，孙某某闻声拉开门后将周某某推倒在地。经鉴定，周某某的人体损伤程度为轻伤一级。2022年4月，被告人孙某某被公安机关口头传唤到案，如实供述自己的犯罪事实。

公诉机关指控被告人孙某某犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人周某某向本院提起附带民事诉讼。审理期间，被告人孙某某赔偿附带民事诉讼原告人周某某相关损失，附带民事诉讼原告人撤回起诉。本案现已审理终结。

审理经过

起初，双方当事人因赔偿数额僵持不下，邻里矛盾愈加激化。在案件审理过程中，办案团队了解到案件双方当事人家庭条件都很困难，皆属于社会弱势群体。为真正实现案结事了，办案团队以法理情相结合，多次组织双方调解，被告人孙某某和被害人周某某态度均有所转变，被告人孙某某也表示愿意按照法律范围内承担民事赔偿。

与此同时，办案团队坚持能动司法，深入践行新时代“枫桥经验”，加强推动多元解纷模式，多次主动与公安机关、检察院、社区进行沟通和交流，帮助被害人周某某申请司法救助，用好用活诉调对接机制进行多元化解。最终，被害人周某某得到了十万元的赔偿，对被告人孙某某表示谅解，并撤回了刑事附带民事诉讼起诉。

1月8日下午，被害人周某某将一面印有“热情服务公正执法  办案高效司法为民”的锦旗送到荆州区人民法院，对刑事审判庭办案团队表示由衷的感谢及肯定！

今年来，荆州区法院不断深化诉源治理，将诉讼调解形式贯穿于审判工作的各个环节和全过程，做到“能调则调，当判则判，调判结合，案结事了”，让群众维权有渠道、纠纷化解有温度，推动矛盾纠纷“源头解决”，真正实现“案结事了政通人和”，全力助推社会高效能治理