终本案件“起死回生” 十年积案尘埃落定

“令在必信，法在必行”。近日，我院纪南人民法庭面对一起陷入僵局的执行终本案件，抓住时机恢复执行，经过反复沟通与调解，促成双方当事人达成执行和解协议并按期履行，十年积案终于划上圆满句号。

亲生父亲意外身亡，分割遗产导致纠纷。1993年2月，夏某（曾用名罗某旋）的父母离婚，年仅三岁的夏某改姓并随母亲生活。父亲罗某与周某再婚，并育有一女。2010年，罗某在工作期间意外身亡，周某以罗某所有直系亲属名义与用工单位达成32万元补偿协议。之后，夏某得知父亲身亡，将周某诉至法院要求分割遗产。经审理，判决周某给付夏某6.5万元。执行中，仅将罗某工伤赔偿款2.5万元给付夏某，剩余4万元周某一直未付。因周某无财产可供执行，法庭依法作出终结本次执行程序的处理意见。

案件虽已终本，执行却未停止。2018年10月，夏某打听到周某在某超市上班，遂向纪南法庭提交恢复执行申请。法庭迅速前往银行、超市、周某家中等地查询，经查，周某在某保险公司购有一定价值的理财产品。随后，法庭一方面依法冻结周某的理财产品;另一方面积极与周某进行沟通，缓解其抵触情绪。鉴于周某家境贫困，执行人员主动上门做夏某的思想工作，夏某同意以放弃利息作出让步。经过多次调解，双方达成一次性付清4万元的协议。前不久，继母与女儿握手言和，并向法庭赠送锦旗表达感激之情。

终本案件并非“白条”，公平正义不会缺席。所谓终结本次执行程序，主要是指对确无财产可供执行的案件，法院将暂时终结本次执行程序，并做结案处理，待发现财产之后继续恢复执行的一项制度。终本后被执行人继续履行生效法律文书确定的义务仍在。终本案件不是一张“法律白条”，申请执行人应积极提供债权新线索，为保证自己的合法利益作出努力;被执行人也应敬畏法律，诚实守信，积极履行。正义也许会迟到，但绝不会缺席！